ich liebe es verschiedene Sprachen zusammenzubringen. In meinem Studium in Englisch habe ich viel über Übersetzungstechniken gelernt und privat habe ich einige Preise für meine Schreibtätigkeiten erhalten. Humorvoll oder seriös, ich helfe Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen weiter. Sollte es auch etwas in Richtung Technik sein, würde ich Sie mit Freude dabei unterstützen, den richtigen Ausdruck für Ihr Dokument oder Ihren Auftrag zu finden.
Als Hobby betreue ich ausländische Studenten und übersetze für diese fast täglich Dokumente, Skripte, Buchabsätze, Übungen oder helfe bei Problemen des Alltags und trage da zu einer fließenden Kommunikation bei.
Wenn Sie mich als gute Option sehen, dann würde ich mich sehr freuen von Ihnen zu hören.
jamiko 
