Ich bin freiberufliche Übersetzerin (Muttersprache Deutsch) und biete Ihnen fachmännische und präzise Übersetzungen in den Sprachen
Deutsch, Italienisch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Seit nunmehr mehr fast 30 Jahren biete ich nun schon mit Erfolg professionelle Übersetzungen mit einem internationalen Netz an. Ich arbeite in Gebieten, in denen ich mich zu Hause fühle. Auch vor Fachübersetzungen, technischen Texten, juristischen Texten, Übersetzung von Websites usw. mache ich nicht Halt und liefere exakte Resultate zu attraktiven Konditionen.
Ich betreue Ihr Unternehmen in allen Angelegenheiten ohne Vermittler. Ich übersetze selbst.
Nach meiner Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin/Übersetzerin arbeitete ich einige Jahre in Maschinenbauunternehmen. Nach der Geburt meines 1. Sohnes machte ich mich selbstständig und arbeite seit nunmehr 20 Jahren als freiberufliche Übersetzerin.
Sehr kurze Lieferzeiten, was besonders bei sehr dringenden Übersetzungen sehr von Vorteil ist.
Auf Wunsch können wir sofort mit der Arbeit beginnen. Ich würde mich sehr über Ihre Anfrage freuen!
AndreaF 
